参考消息网8月12日报道法新社8月9日刊发题为《普京与美国历任总统25年的紧张关系》的文章。文章编译如下:
应美国总统特朗普邀请,俄罗斯总统普京将于8月15日在阿拉斯加就乌克兰冲突问题与美方举行会谈。自1999年底掌权以来,普京与五位美国总统的关系始终起伏不定。
●克林顿:科索沃阴云
尽管叶利钦在担任俄罗斯总统时与美国总统克林顿关系热络,但科索沃战争打破了冷战后短暂的蜜月期。
1999年12月31日叶利钦辞职当天,华盛顿就对其继任者普京充满戒备。时任美国国务卿奥尔布赖特在数日后称其为“强硬派,意志坚定、行动果决”,“我们必须高度关注其实际行动”。
但在2000年6月克林顿与普京的首次峰会上,这位美国总统公开赞扬普京有能力建设“繁荣强大、同时保障自由与法治”的俄罗斯。
●小布什:从称兄道弟到互生嫌隙
在2001年6月首次会晤后,小布什宣称直视了普京双眼:“我看到了他的灵魂,一个对国家赤胆忠心的人……我认为他是非凡的领导者。”
“9·11”事件后,普京立即声援小布什的“反恐战争”。但同年12月,美国宣布将退出反导条约,并在东欧部署导弹防御系统,引发莫斯科强烈抗议。2003年俄罗斯谴责美军入侵伊拉克,次年又指控华盛顿煽动乌克兰“橙色革命”。
●奥巴马:失败的“重启”
2009年奥巴马提出美俄关系“重启”计划。此时普京已退居总理职位,由梅德韦杰夫出任总统。
奥巴马2009年7月访俄时表示:“我更倾向于与总统直接打交道,同时也会与普京总理保持接触。”
尽管2010年双方签署了新核裁军条约,但“重启”很快搁浅。2013年8月莫斯科为美国流亡者斯诺登提供政治庇护,奥巴马以“冷战思维回潮”为由取消与再度当选总统的普京举行峰会。
2014年俄罗斯遭美制裁,2015年俄军介入叙利亚局势,使双边关系持续恶化。
●特朗普:“通俄门”幽灵
竞选期间的特朗普承诺改善对俄关系。他的任期始终笼罩在“俄罗斯干预美国大选”的指控中。2018年7月与普京共同出席记者会时,特朗普无视美国联邦调查局的调查结论并表示:“普京总统说不是俄罗斯干的……我看不出任何理由怀疑这点。”
在共和党内的强烈抗议下,特朗普改口称自己“表述有误”。2020年9月,他在竞选演说中表示“我喜欢普京,他也喜欢我,我们处得不错”,更让民主党对手拜登给他贴上“普京的贵宾犬”的标签。
●拜登:乌克兰危机与“绰号大战”
美俄关系在拜登就任前已显紧张。尚未正式上任,普京就将这位美国领导人的团队称为“恐俄症患者”。
2022年2月俄罗斯“入侵”乌克兰成为不可逆转的转折点。拜登当即切断与莫斯科的所有联系,全力站队乌克兰。在其任内,华盛顿向基辅提供了近700亿美元的军事援助。
这位美国总统给普京起的“绰号”也层出不穷。(编译/潘革平)
股票配资公司官网提示:文章来自网络,不代表本站观点。